KULLANIM ŞARTLARI
Son güncelleme: 16 Eylül 2026
1. Taraflar
Bu şartlar, Masrava OÜ (register kodu 17597692, Veskiposti tn 2-1002, 10138 Tallinn, Estonya) tarafından sunulan Masrava mobil uygulamasının ve web hizmetinin kullanımını düzenler.
Masrava kurumsal bir hizmettir. Uygulamayı kullanıyorsanız, işvereniniz Masrava OÜ ile ayrı bir hizmet sözleşmesi yapmıştır. Ücretlendirme, hizmet seviyesi ve sorumluluk konuları o sözleşmede düzenlenir; bu şartlar yalnızca sizin uygulamayı kullanımınızla ilgilidir. İki metin çelişirse işverenle yapılan sözleşme geçerlidir.
2. Hesabınız
- Hesabınız işvereniniz tarafından oluşturulur; uygulama üzerinden bireysel kayıt yapılamaz
- Hesabınız size aittir, başkasıyla paylaşamazsınız
- Şifrenizin güvenliğinden siz sorumlusunuz
- İşvereniniz hesabınızı devre dışı bırakabilir; hesabınızı sildirmek için Gizlilik Politikası'ndaki yolu kullanabilirsiniz
3. Uygulama içi satın alma yoktur
Masrava'da uygulama içi satın alma veya abonelik satışı yoktur. Hizmetin bedeli işvereninizle yapılan sözleşme kapsamında, uygulama dışında tahsil edilir.
4. Yüklediğiniz içerik
Fiş ve fatura görselleri size ve işvereninize aittir. Bunları yükleyerek, hizmetin sunulması amacıyla saklanmasına, işlenmesine ve işvereninizin yetkili kullanıcılarıyla paylaşılmasına izin vermiş olursunuz.
Yüklediğiniz içeriğin doğru ve gerçek olmasından siz sorumlusunuz. Gerçeğe aykırı masraf beyanı, işvereninizle aranızdaki iş ilişkisinin konusudur; Masrava bu konuda taraf değildir.
5. Yapmamanız gerekenler
- Başkasının hesabıyla giriş yapmak
- Sistemin güvenlik önlemlerini aşmaya çalışmak
- Hizmeti kötüye kullanacak ölçüde otomatik istek göndermek
- Kendi organizasyonunuz dışındaki verilere erişmeye çalışmak
- Uygulamayı tersine mühendislikle çözmeye çalışmak
6. OCR sonuçları hakkında
Uygulama, fişten bilgi okumak için otomatik görüntü tanıma kullanır. Bu okuma her zaman doğru olmayabilir. Okunan tutar, tarih ve KDV bilgilerini göndermeden önce kontrol etmek sizin sorumluluğunuzdadır. Hatalı bir okumanın yol açtığı muhasebe veya beyan sonuçlarından Masrava sorumlu tutulamaz.
Dijital fiş görseli, kağıt belgenin yerine geçmez. Belgelerin yasal saklama yükümlülüğü işvereninize aittir.
7. Hizmetin sürekliliği
Hizmeti kesintisiz sunmaya çalışırız ama kesinti olabilir: bakım, altyapı sorunu veya hizmet sağlayıcılarımızdaki arızalar. Planlı bakımı mümkün olduğunca önceden duyururuz.
8. Sorumluluk sınırı
Uygulanan mevzuatın izin verdiği ölçüde, Masrava OÜ dolaylı zararlardan, kâr kaybından ve veri kaybından sorumlu değildir. Bu, tüketici mevzuatından doğan haklarınızı sınırlamaz.
İşverenle yapılan sözleşmede sorumluluk ayrıca düzenlenmişse o hükümler geçerlidir.
9. Uygulanacak hukuk
Bu şartlara Estonya hukuku uygulanır. Uyuşmazlıklar Estonya mahkemelerinin yetkisindedir. Tüketici sıfatıyla kullanıyorsanız, kendi ülkenizin mevzuatının size tanıdığı haklar ve yetkili mahkeme seçenekleri saklıdır. İşverenle yapılan hizmet sözleşmesinde farklı bir hukuk veya yetkili mahkeme kararlaştırılmışsa, o sözleşme bakımından o hükümler geçerlidir.
10. Değişiklikler
Bu şartları güncelleyebiliriz. Güncel sürüm bu sayfada yayınlanır. Önemli bir değişiklik olursa işvereninizi bilgilendiririz.
11. İletişim
info@masrava.com
Masrava OÜ, Veskiposti tn 2-1002, 10138 Tallinn, Estonya